Wakacje - Holidays

Pojechalismy na Cypr do Paphos! Julia po raz pierwszy leciala samolotem i strasznie sie jej podobalo. Jasiek zostal z dziadkami i strasznie im tam dokazywal. My korzystalismy ze slonca, morza i basenu - moczac sie caly dzien - bo bylo naprawde goraco. Julka najbardziej lubila wieczorne rozrywki czyli mini disco oraz show. Szczegolnie podobaly jej sie pokazy trikow z papugami. Zaliczyla rowniez manicure i dumnie prezentowala swoje paznokcie z malutkimi rozowymi kwiatkami.
Oczywiscie spedzilismy takze czas z naszymi przyjaciolmi: Sylvia, Michaelisem ich mala Alexa i Lilly. Pare dni bylismy w Nikozji u Sylvii, grillowalismy, obchodzilismy urodziny Lilly a takze odwiedzilismy biuro.
Bylo super, ale jeszcze fajniej bylo wracac do domu, gdzie czekal na nas nasz maly bohater Jasiek, ktory to zaczal wstawac.

We went to Paphos in Cyprus! It was Julia's first flight and she absolutely loved it. Jason Junior stayed with grandparents and was a bit spoiled there. We took advantage of sun and sea spending most of the time at the beach and swimming pool. Julia loved the evining entertainment - mini disco and shows, especially the dances at Fat Mammas and parrot show in the hotel. She also got her manicure and she was proudly presenting mini pink flowers on her tiny nails.
We cought up with our friends in Cyprus: Sylvia, Michalis, their daughter Alexa and Lilly. We spend few days in Nicosia at Sylvia and Michalis' new house, celebrated Lilly birthday and we visited the office as well.
We had great time but it was good coming home where our little treasure was waiting for us. We missed him dearly while in Cyprus.