12/7/09

Ksiezyc - Moon

Wychodzimy z Jula z domu i idziemy do przedszkola

Julka wskazujac na ksiezyc: Mama patrz!
Mama: To jest ksiezyc, swieci w nocy, a w dzien swieci...
Julka: slonce!

Idziemy dalej, w lewo, prosto, wychodzimy za rogu i znow widac ksiezyc.
Julka zachwycona: Oh, jeszcze jeden!

***

We are leaving in the morning, going to the playgroup.

Julia pointing to the moon: Mummy look!
Mummy: This is moon, it shines in the night and in the day we have...
Julia: sun!

We keep walking, turning left, and coming out from the corner we can see the moon again.
Julia excited: Oh, another one!

No comments:

Post a Comment